"Poi lo baciò. Il suo bacio era una domanda a cui lui avrebbe voluto rispondere per il resto della vita. Si sentì tremare. Temette di essere sul punto di crollare. Per chiunque altro sarebbe stata una cosa normale, ma per lui non era così semplice, perchè quest'uomo credeva - e lo aveva creduto da sempre - che una parte di lui fosse di vetro. Aveva paura di fare un movimento sbagliato, di cadere e di frantumarsi davanti a lei. A malincuore si ritrasse. Abbassò gli occhi e sorrise, sperando che lei capisse."

(tratto da "La storia dell'amore", Nicole Krauss)